Во время преследования в заснеженных горах Нагано инспектор Ямато Канскэ отвлекается на внезапно появившуюся тень. В этот момент пуля неизвестного ранит его в левый глаз, а выстрел вызывает сход лавины. Спустя десять месяцев чудом выживший Канскэ получает отчёт о нападении на исследователя из Национальной Астрономической Обсерватории Нобэяма.